-
1 предельный срок службы
предельный срок службы; ресурс — age limit
Русско-английский большой базовый словарь > предельный срок службы
-
2 предельный срок службы
предельный срок службы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный срок службы
-
3 предельный срок службы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предельный срок службы
-
4 предельный срок службы
Англо-русский словарь технических терминов > предельный срок службы
-
5 предельный срок службы
1) Aviation: life limit, service wear limits, threshold age2) Naval: limit of age, replacement age3) Engineering: age limit, service limit4) Telecommunications: wearlife5) Oil: limiting age, ultimate life6) Combustion gas turbines: limit of age (машины)Универсальный русско-английский словарь > предельный срок службы
-
6 предельный срок службы
Универсальный русско-немецкий словарь > предельный срок службы
-
7 предельный срок службы
Русско-английский политический словарь > предельный срок службы
-
8 предельный срок службы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предельный срок службы
-
9 предельный срок службы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предельный срок службы
-
10 предельный срок службы
limiting age, ultimate lifeРусско-английский словарь по нефти и газу > предельный срок службы
-
11 предельный срок службы
Grenznutzungsdauer, HaltbarkeitsgrenzeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > предельный срок службы
-
12 предельный срок службы
Russian-English dictionary of telecommunications > предельный срок службы
-
13 предельный срок службы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предельный срок службы
-
14 предельный срок службы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > предельный срок службы
-
15 предельный срок службы
age limit, service limitРусско-английский политехнический словарь > предельный срок службы
-
16 (предельный) срок службы в данной должности
Military: tenureУниверсальный русско-английский словарь > (предельный) срок службы в данной должности
-
17 устанавливать предельный срок службы
Military: establish a high year of tenure (в должности)Универсальный русско-английский словарь > устанавливать предельный срок службы
-
18 срок службы
-
19 предельный срок
1. dead-line2. deadlineуложится в срок — meet the deadline (refl.)
укладываться в срок — meet the deadline (refl.)
3. time limitвремя по расписанию; запланированный срок — schedule time
короткий срок; неполное число рабочих часов — short time
4. time-limit5. limitationсрок давности, давностный срок — limitation period
-
20 предельный срок
1) General subject: limitation, the dead line, time-limit, time limit2) Military: deadline date, limiting date3) Engineering: deadline (исполнения работы)4) Law: absolute deadline, deadline5) Polygraphy: deadline (напр. принятия рукописи к изданию)6) Advertising: limiting age (например, службы)
См. также в других словарях:
предельный срок службы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN age limit … Справочник технического переводчика
Предельный срок службы изоляционных покрытий подземных трубопроводов — это время, в течение которого величина переходного сопротивления изоляции Rп снизится до 103 Ом∙м2. Источник: РД 39Р 00147105 025 02: Методика определения остаточного ресурса изоляционных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов — Терминология Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов: Безотказность Свойство сооружения непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прекращение государственной службы — Государственная служба прекращается при увольнении государственного служащего, в том числе в связи с выходом на пенсию. Помимо общих оснований, предусмотренных законодательством Российской Федерации о труде, имеются дополнительные основания… … Административное право. Словарь-справочник
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ ЗДАНИИ И СООРУЖЕНИИ — предельный срок службы зданий и сооружений, в течение которого они сохраняют требуемые эксплуатационные качества (Болгарский язык; Български) трайност на сгради и съоръжения (Чешский язык; Čeština) životnost stavebního objektu (Немецкий язык;… … Строительный словарь
РД 39Р-00147105-025-02: Методика определения остаточного ресурса изоляционных покрытий подземных трубопроводов — Терминология РД 39Р 00147105 025 02: Методика определения остаточного ресурса изоляционных покрытий подземных трубопроводов: Вероятность безотказной работы изоляционного покрытия трубопровода вероятность того, что за рассматриваемый период в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Долговечность — свойство изделия сохранять работоспособность до предельного состояния с необходимыми перерывами для технического обслуживания и ремонтов. Предельное состояние изделия определяется в зависимости от его схемно конструктивных особенностей,… … Большая советская энциклопедия
Император Александр II (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Император Александр II. «Император Александр II» … Википедия
Высоцкий, Владимир Сергеевич — Бывший главнокомандующий Военно морского флота России Бывший главнокомандующий Военно морского флота России (2007 2012), до этого был командующим Северным флотом (2005 2007) и первым заместителем командующего Балтийским флотом (2004 2005).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
долговечность зданий и сооружений — Предельный срок службы зданий и сооружений, в течение которого они сохраняют требуемые эксплуатационные качества [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN durability of… … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации